福岡校 プチ運動会

福岡校で、小さな運動会（うんどうかい）をしました。
種目（しゅもく）は、ウォーキングと大縄跳び（おおなわとび）です。

まず、山王公園（さんのうこうえん）まで歩きました。そして公園で大繩大会（おおなわたいかい）をしました。

授業（じゅぎょう）の時間（じかん）が違（ちが）うので、普段（ふだん）は1年生と2年生は会うことができません。
運動会（うんどうかい）をとおして交流（こうりゅう）する機会（きかい）ができてよかったです！

We had a small sports day at Fukuoka School.
We did walking and big jumping rope.

First, we had a walk to Sanno Park. Then we had a big jumping rope competition there.

Because of the difference in class time, first- and second-graders usually do not see each other.
We are glad that we had this opportunity to interact with them through this sports day!

후쿠오카교에서 작은 운동회를 가졌습니다.
운동종목은 걷기와 줄넘기입니다.

먼저 산노공원(山王公園)까지 걸었습니다.그리고 공원에서 줄넘기 대회를 하였습니다.

평소 수업시간이 다르기 때문에 1학년과 2학년 학생들은 교류할 기회가 없었습니다.
이번 운동회를 통해 교류할 기회가 생겨서 좋았습니다!

福冈校举行了一次小型运动会。
运动项目是走路和跳绳。

我们先走到了山王公园。然后在公园举行了跳绳比赛。

因为平时的上课时间不同,1年级和2年级的学生没有交流的机会。
我们很高兴通过这次运动会有机会互相交流！

福岡校舉行了一次小型運動會。
運動項目是走路和跳繩。

我們先走到了山王公園。然後在公園舉行了跳繩比賽。

因爲平時的上課時間不同,1年級和2年級的學生沒有交流的機會。
我們很高興通過這次運動會有機會互相交流！