歓迎会

〜ようこそ！函館へ〜
中小企業同友会函館（ちゅうしょうきぎょうどうゆうかいはこだて）のみなさんと、北海道教育大学函館校（ほっかいどうきょういくだいがくはこだてこう）の学生さんたちが、一般コースの学生11名のために歓迎会（かんげいかい）を開いてくれました。

J-ILAの留学生たちに、
・函館市のことを、知ってもらおう。
・函館市のことを、好きになってもらおう。
・函館市に定着（ていちゃく）してもらおう。
というスローガンを掲（かか）げている地域（ちいき）プロジェクトです。

自己紹介（じこしょうかい）をしてから、一緒にゲームをしたり、日本のお菓子（かし）や、日本の食べ物を食べました。
また、モンゴル、ミャンマー、パキスタンの学生は、国の料理を作って持ってきてくれました。
みなさんおいしいおいしいと食べてくれていました。よかったですね。

最後に日本で働（はたら）く様子（ようす）のビデオを見たり、インターンシップについて勉強（べんきょう）しました。
みなさん、色々な人とたくさん日本語で話して、とても楽しい時間でしたね。
明日からまた日本語の勉強をがんばりましょう！

~Welcome to Hakodate city!~
The members of Doyu-kai (Small and Medium Enterprise Association) and some students of Hokkaido University of Education held a welcome party for our 11 general course students.

The slogan of this regional project is to get J-ILA’s international students to know about Hakodate City, to like about Hakodate City, and to settle in Hakodate City.

After introducing themselves, they played games and ate Japanese sweets and food together.
Students from Mongolia, Myanmar, and Pakistan also brought their national dishes.
It seem that everyone enjoyed the delicious food.

In the end of the party, the international students watched the video about working in Japan, and they learned about the internship.
We are sure that everyone had a great time to conversing in Japanese with people from various walks of life.
Let’s start studying Japanese with a fresh mind.